Valkoinen kuningas
György Dragomán
Otava 2008
Kääntäjä(t): Outi Hassi
György Dragomán
Otava 2008
Kääntäjä(t): Outi Hassi
Sami Sjöberg 28.2.2026
Belgialaisen Paul van Ostaijenin klassikkoteos on uraauurtava esimerkki runoilijan kielellisestä ja visuaalisesta kekseliäisyydestä sekä latojan taiteellisesta kunnianhimosta. Kari Aronpuro tulkitsee van Ostaijenin runot uskollisesti suomeksi. Lue lisää
Miika Pölkki 21.2.2026
Klassikkojen klassikko, Murasaki Shikibun Genjin tarina, saatiin vuonna 2025 suomeksi kokonaisena käännöksenä. Kriitikko Miika Pölkin mukaan suomennos kuitenkin latistaa hienovireistä teosta. 1000-luvun alussa kirjoitettua… Lue lisää
Anni Mäkelä 19.1.2026
Ohuessa matkakirjassa syvennytään italialaisiin maisemiin vuonna 1959. On kesä, loma ja ilmassa vapautta. Pier Paolo Pasolinin väkivaltaisesta kuolemasta on kulunut 50 vuotta. Suomessa… Lue lisää
Päivi Liski 13.1.2026
Jani Saxellin uudet esseet uppoutuvat kirjallisiin maailmoihin erityisesti aiheen kautta ja tarjoavat vinkkejä kirjoittajille. Johanna Isosävi ja Camilla Lindholm opastavat jouhevaan akateemiseen yhteiskirjoittamiseen. Jani… Lue lisää