Kritiikit

Don Quijote on ritariromaanien parodian klassikko. Jyrki Lappi-Seppälän uusi käännös tavoittaa ilkikurisen kielen. Kahtena niteenä (El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha, 1605, ja Segunda… Lue lisää

Tommi Melender on viime vuosina kunnostautunut laadukkaan luettavan ja laadukkaan lukemisen puolestapuhujana. Hän itse varmasti ensimmäisenä kavahtaisi tällaista luonnehdintaa, mutta Melender on… Lue lisää

Virolaisen A. H. Tammsaaren (1878–1940) romaanisarjan Totuus ja oikeus ensimmäinen osa ilmestyi suomeksi yksitoista vuotta sitten. Nyt kun aloitan viimeisen… Lue lisää

Anja Erämajan kolmannessa runoteoksessa nainen lenkkeilee Helsingissä, havainnoi ympäristöään ja pohtii elämää ja ajan kulua: ”Täsmällisiä ovat vain kellot.” Aika on kaikille sama, mutta koemme… Lue lisää

Pirkko Nuolijärven ja Liisa Tiittulan kirjassa Puheen illuusio suomenkielisessä kaunokirjallisuudessa tarkastellaan, miten suomalaiset kirjailijat 1800-luvun lopulta nykypäivään esittävät teoksissaan puhuttua kieltä ja miten kääntäjät… Lue lisää

Antti Tuuri (s.1944) on laajan eeppisen tuotantonsa lomaan kirjoittanut useita matkakirjoja, aiemmin Islannista, Saksasta ja ylipäätään Euroopasta. Ne eivät suinkaan ole pitkän proosan taitajan… Lue lisää

Isadora on helsinkiläisen Marja Wichin (s. 1947) esikoisteos kaunokirjailijana. Sen päähenkilö Isadora on nelikymppinen Kansallisoopperan entinen balettitanssijatar, joka on nuoruudessaan halvaantunut alaraajoistaan liikenneonnettomuudessa pelastaessaan… Lue lisää

Kai Kyösti Kaukovallan (s. 1950) valittujen julkaiseminen on Savukeidas-kustantamolta eittämätön kulttuuriteko. Näinä aikoina lyriikan historiattomuutta ja perspektiivin kapenemista kuvaa sekin, että runoilijoiden valittuja ei… Lue lisää

Kirsti Kurosen ensimmäinen aikuisille suunnattu romaani Ammeiden aika ei välttele elämän kauhuja ja suruja. Tapahtumien keskiössä kylpyammeen suojassa istuva Iiris Klingsten on parantumattomasti sairas,… Lue lisää

Ensimmäisessä Mooseksen kirjassa kerrotaan Baabelin kaupunkiin rakennetusta tornista, jolla tavoiteltiin taivasta. Yrityksestä suuttunut Jumala sekoitti siihen asti yhdenmukaisena pysyneen ihmiskielen ja hajaannutti sen puhujat… Lue lisää

Millaista onkaan kirjailijan työ nykymaailmassa? Miten kirjailijan ura vakiintuu? Tietokirjassaan Esikoiskirjailijasta kirjailijaksi Pirjo Rautiainen antaa kirjailijoiden itse puhua ammatillisista huolistaan ja iloistaan. Kolmeenkymmeneenviiteen anonymisoituun… Lue lisää

Ehkä neljä yhtälöä (Misschien vier vergelijkingen, alkuteos ilmestynyt 2002) on Delftissä asuvan hollantilaisten Arjen Duinkerin (s. 1956) seitsemäs runoteos. Nimensä mukaisesti se on neljän… Lue lisää