Kiiltomato-Lysmasken on kirjallisuuskritiikin verkkolehti. Lehdessä julkaistaan kritiikkejä niin eri kaunokirjallisuuden lajeista kuin etenkin kirjallisuutta käsittelevästä tietokirjallisuudesta sekä suomeksi että ruotsiksi.
Riitta Vaismaa 16.5.2001
Riitta Vartti ja viisi muuta naista ovat tehneet merkittävän kulttuuriteon kääntäessään suomeksi filippiiniläisten naisten novelleja ja romaanikatkelmia. Tulikärpänen on ensimmäinen suomeksi julkaistu filippiiniläinen kaunokirjallinen… Lue lisää
Riitta Vaismaa 15.5.2001
Kassandra 2000 on taiteen ja tieteen monikulttuurinen projekti, joka käynnistyi vuonna 1998 tutkimaan uussuomalaisuuden muotoutumista naisen näkökulmasta. Marita Muukkosen ja Tuula Sakaranahon toimittama Kassandra,… Lue lisää
Kari Levola 3.5.2001
Mika Kivelä on oman tiensä kulkija, joka on jäänyt ansaitsemaansa vähemmälle huomiolle, vaikka elääkin nuorelle runolle otollisessa Turussa. Yrityksen ja erehdyksen koulu palkitsee sinnikkäitä:… Lue lisää
Meri Kapari 3.5.2001
Inka Nousiaisen neljäs romaani Kaksi kevättä kertoo kaksi tarkkarakenteista tarinaa rakkaudesta. Laajemman tarinan päähenkilö on parikymppinen opiskelijatyttö Sara, toista tarinaa kirjoittaa yksinäinen mies, joka… Lue lisää
Jorma Etto 1.5.2001
Birgitta Trotzigin proosarunot nimiltä Yhteys ja Ainetta ovat saaneet upean ulkoisen asun. Graafinen suunnittelu on Sami Kortemäen. Ulkoisestikin lumoavaa kirjahelmeä pitelee käsissään mieluusti myös… Lue lisää
Jouni Tossavainen 27.4.2001
”Olen valinnut toiseksi näytelmäksi Hedda Gablerin, sillä Ibsen on (1600-luvun ranskalaisen komedian mestarin Molièren ohella) Shakespearen jälkeen huomattavin eurooppalainen näytelmäkirjailija.” (s. 224) Tästä se… Lue lisää
Esko Karppanen 22.4.2001
Ranskassa ilmestyi jo 1980-luvulla 3-osainen teos Yksityiselämän historiaa (Histoire de la vie privée), jonka 1500-1700-lukuja käsittelevä osa on nyt ilmestynyt suomeksi. Kirjan toimittajat Philippe… Lue lisää
Asta Piiroinen 19.4.2001
Alku ei ole lupaava. ”Risto Jokinen seisoi vavisten veden partaalla ja katsoi alas, syvyyteen”. Montako jännitystarinaa tai viihderomaania on aloitettu vain vapisevan henkilön nimeä… Lue lisää
Sanna Nyqvist 12.4.2001
”Kieli ei ole pelkkiä sanoja,/ se on tarinat/ jotka sillä kerrotaan,/ tarinat joita ei koskaan kerrota.” Säkeistö runosta ’Neljä pientä elegiaa’ sopii Margaret Atwoodin… Lue lisää
Markku Soikkeli 11.4.2001
Albert Einstein kammosi vuoria, Marguerite Duras varoi merta. Ikuisuuden monumentteina vuoret eivät sopineet Einsteinin teoriaan ajan suhteellisuudesta. Meri puolestaan oli haasteellinen elementti Duras´n kaltaiselle… Lue lisää
Aino Rajala 10.4.2001
Søren Kierkegaardin (1813-1855) valtaisasta tuotannosta ei ole suomennettu kuin murto-osa. 1980-90-lukujen mittaan tilanne on vähin erin parantunut Torsti Lehtisen suomennosten ansiosta, mutta esimerkiksi Kierkegaardin… Lue lisää
Johanna Venho 9.4.2001
”MotMotin – Elävien runoilijoiden klubin vuosikirjan” ilmestymistä alkuvuodesta on jo tottunut odottamaan. Vuoden 2000 vuosikirjan toimittajat Olli Heikkonen ja Mikko Rimminen ovat valinneet… Lue lisää
