Kritiikit

Runoeepoksen maailma saattaa jäädä etäälle, mutta Osmo Pekosen uusi suomennos on silti mittava työ.    Nibelungeinlaulu on Saksan kansalliseepos. Lause… Lue lisää

Jyrki Heikkisen vihko leikkaa ja liimaa yhteen kahta kieltä, runoa ja kuvakollaasia, mutta sen runoudestakin voi vielä löytyä useammanlaista kieltä.   … Lue lisää

Maailma ja taide kuhisevat erilaisia materiaalisia toimijuuksia, joita meidän on osattava katsoa ja ymmärtää totutusta ihmiskeskeisyydestä hölläten. Tällaisiin ajatuksiin johdattelee Elsi Hyttisen ja Karoliina Lummaan… Lue lisää

Varjotajunta on virkistävä teos Harry Salmenniemen tuotannossa. Siihen myös uusimmassa tulokkaassa viitataan ahkerasti. Japanilaisen taiteen kauneus lepää siinä, että se on täynnä tyhjää. Lue lisää

REC on hyvällä tavalla vaikea kirja. Sen sivupoluilla tapahtuu sellaistakin, mikä jää helposti kirjailijan itsensä tai kriitikoiden katseilta piiloon. Tuttavapiiriissäni on ollut erimielisyyttä siitä,… Lue lisää

Kalasataman kaupunginosan tieltä hävitettiin Englantilaiskallio ja ehkä keksittyäkin historiaa. Lauseiden irrottaminen Kalasatamasta tuntuu väkivaltaiselta, vaikka teos siihenkin kutsuu. Tunnustan: minulla on niin hyvät unenlahjat… Lue lisää

Pudonneet uskaltaa nuortenkirjaksi haastaa lukijaa, vaikka välillä tämä saattaa olla hukassa koukeroisten hahmosuhteiden verkostossa. Kielen ja keinojen rikkaudessa teos muistuttaa, mitä nuortenkirjallisuus voi myös olla. Lue lisää

Loistavan Ääriviivat-trilogian ja hienon Toinen paikka -romaanin jälkeen Rachel Cuskin esseet jättävät haljun jäljen. Syitä on useita. Rachel Cuskin Ääriviivat-romaanitrilogia (2014–2018) käsitteli kertomisen ja… Lue lisää

Eros ja sivilisaatio ei kaikin osin ole kestänyt aikaa, mutta välillä on syytä palata klassikkojen alkujuurille. Herbert Marcusen kritiikin takaa pilkistää vapaa-aikaa painottava utopia. … Lue lisää

Neiti Steinin keittäjätär ja Lautapalttoo lähestyvät historiallista samansukupuolista rakkautta eri tulokulmista. Vaikka yhteiskunnalliset epäkohdat ovat keskeisiä, romaanit eivät jää vain niihin. Historiallinen rakkaus kiehtoo… Lue lisää

Kahden kirjailijan, Taru Kumara-Moision ja kirjailijanimi Pulmu Kailamon romaani Tenho on nostalginen sukellus 1990-luvun lopun opiskelijamaailmaan: suomimetalli pauhasi ja kännykät olivat jotain uutta ja ihmeellistä. Lue lisää

Aigaionin ja Matka Tabasiin suomentaja huomauttaa teosten ongelmallisuuksista. Kriitikko lähtee selvittämään, miten nurjia ovat matkaesseiden puolet. Jos Willy Kyrklundin (1921–2009) 1950-luvun matkaesseet olisi suomennettu… Lue lisää